“One of my favorite local dishes is huo tway dan,” Hartwell says, breaking into fluent Mandarin. “Mmmm, hao chr!” he laughs.Dave's not worried that the Vancouver Canucks will be eliminated from the NHL Playoffs tonight, in Game 5 against the Anaheim Ducks.
Then he translates: “Ham and egg sandwiches: good.”
Okay, he's a little worried.
(Hartwell's profile at Canucks.com: "Cheers from Far Away.")